ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ

OMMAVIY OFERTA SHARTNOMASI

“Sayt”/“Internet-do’kon”

ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ

OFERTA PREDMETI

Оферта признается принятой (акцептированной) Покупателем без оговорок с момента получения Продавцом сообщения о намерении Покупателя приобрести Товар в виде оформленного Заказа (Заявки) на покупку Товара.

Заявка считается оформленной при условии включения всей необходимой Продавцу информации, согласно форме, представленной на сайте, а также предоставления Покупателем согласия на обработку персональных данных.

Sotuvchi Xaridorning Tovarni sotib olish niyati to’g’risida Tovarni sotib olish bo’yicha to’ldirilgan Buyurtma (Ariza) ko’rinishida xabar olgan vaqtidan boshlab oferta Xaridor tomonidan shartsiz qabul qilingan (qabul qilingan) hisoblanadi.

Ariza veb-saytda taqdim etilgan shaklga muvofiq Sotuvchi uchun zarur bo’lgan barcha ma’lumotlar, shuningdek, Xaridorning shaxsga doir ma’lumotlarini qayta ishlashga roziligini taqdim qilganda buyurtma berilgan deb hisoblanadi.

Ассортимент Товаров, представленных в Интернет-магазине, определяется Продавцом. Продавец вправе изменять перечень Товаров без предварительного уведомления Покупателя.

Подробная информация о Товаре (наименование, изображение, описание, наличие), об его основных потребительских свойствах и о цене содержится на Сайте. Информация о Товарах, которая отсутствует на Сайте, но которая должна быть доведена до сведения Покупателя, имеется на этикетке и/или упаковке Товара.

Фотографии Товаров и их описание являются собственностью и (или) объектом иных прав Продавца.

Internet-do’konda taqdim etilgan Tovarlar assortimenti Sotuvchi tomonidan belgilanadi. Sotuvchi Xaridorni oldindan ogohlantirmasdan Tovarlar ro’yxatini o’zgartirishga haqli.

Tovar haqida batafsil ma’lumotlar (nomi, tasviri, tavsifi, Tovarning mavjudligi), uning asosiy iste’mol xususiyatlari va narxi Saytda mavjud. Saytda bo’lmagan, ammo Xaridor e’tiboriga havola qilinishi kerak bo’lgan Tovarlarlar haqidagi ma’lumotlar Tovarning yorlig’ida va/yoki o’ramida mavjud. Tovarlarning fotosuratlari va ularning tavsifi Sotuvchiga mulk va (yoki) boshqa huquq asosida qarashli obyektlar deb hisoblanadi.

ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ ЗАКАЗА

BUYURTMA BERISH TARTIBI

При оформлении Заказа Покупатель обязуется сообщить Продавцу следующую информацию:

фамилию, имя, отчество Покупателя или указанного им лица (получателя);

адрес, по которому следует доставить Товар (если Покупателем выбрано доставка Товара);

адрес электронной почты Покупателя;

контактный телефон Покупателя.

Buyurtma berishda Xaridor Sotuvchiga quyidagi ma’lumotlarni taqdim etish majburiyatini oladi:

Xaridorning yoki u (qabul qiluvchi) ko‘rsatgan shaxsning familiyasi, ismi, otasining ismi;

Tovar yetkazib berilishi kerak bo‘lgan manzil (agar Tovar yetkazib berish xizmati tanlagan bo‘lsa);

Xaridorning elektron pochta manzili;

Xaridorning aloqa telefon raqami.

Факт получения Заказа от Покупателя подтверждается Продавцом одним из следующих способов:

по электронной почте, указанной Покупателем;

SMS сообщением на телефон, указанный Покупателем (при наличии у Продавца технической возможности направления SMS сообщения на такой номер).

Xaridordan Buyurtma olinganligi Sotuvchi tomonidan quyidagi usullardan biri bilan tasdiqlanadi:

Xaridor tomonidan ko’rsatilgan elektron pochta orqali;

Xaridor tomonidan ko‘rsatilgan telefon raqamiga SMS-xabar yuborish orqali (agar Sotuvchida bunday raqamga SMS-xabar jo‘natishning texnik imkoniyati bo‘lsa).

ЦЕНА ТОВАРА И УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ

 TOVAR NARXI VA TO’LOV SHARTLARI

Цена каждого отдельного Товара определяется Продавцом по своему усмотрению и указывается в Интернет-магазине у каждой единицы Товара.

Цены в Интернет-магазине указаны в узбекских сумах, включая НДС/НДС не облагаются, без учета стоимости доставки.

Покупатель при оформлении Заказа обязан выбрать один из предложенных ему способов оплаты Товара:

наличный расчет либо безналичный расчет при самовывозе Заказа;

предварительная оплата путем перечисление денежных средств посредством электронной платежной системы (Click, Payme и т.д.).

Xaridor Buyurtmani rasmiylashtirayotganda, quyidagi taklif etilgan Tovar to‘lov usullaridan birini tanlashi shart:

Buyurtmani o‘zi olib ketishda naqd pul yoki naqd pulsiz hisob-kitob;

elektron to‘lov tizimi (Click, Payme va boshqalar) orqali pul o‘tkazish yo‘li bilan oldindan to‘lov.

УСЛОВИЯ ДОСТАВКИ И ПОЛУЧЕНИЕ ЗАКАЗА

BUYURTMANI YETKAZIB BERISH VA OLISH SHARTLARI

Условия осуществления Доставки Товара и ее стоимость устанавливаются Продавцом и размещаются на Сайте в разделе Доставка.

Итоговая стоимость Заказа, включая стоимость Доставки выбранным Покупателем способом, рассчитывается индивидуально в зависимости от:

веса/объема Заказа,

адреса доставки,

и сообщается Покупателю в момент оформления Заказа на Сайте.

Tovarlarni yetkazib berish shartlari va uning narxi Sotuvchi tomonidan belgilanadi va Saytning Yetkazib berish bo’limida joylashtiriladi.

Buyurtmaning umumiy qiymati, shu jumladan Xaridor tomonidan tanlagan usul bo’yicha yetkazib berish narxi quyidagilarga qarab individual ravishda hisoblanadi:

Buyurtmaning vazni/hajmi,

yetkazib berish manzili,

va Xaridorga Saytda Buyurtmani joylashtirish vaqtida xabar qilinadi.

УСЛОВИЯ ВОЗВРАТА ТОВАРОВ

TOVARLARNI QAYTARISH SHARTLARI

Возврат Товаров ненадлежащего качества, т.е. Товар, имеющий брак (например, засохшая тушь или лак и т.п.), дефекты (например, царапины на футляре косметики, трещины в тенях, румянах, пудре и т.п.), которые возникли до получения Товара Покупателем осуществляется в срок не позднее 7 (Семи) календарных дней, а при необходимости дополнительной проверки Продавцом качества товара – в течение 20 (Двадцати) календарных дней с момента предъявления Покупателем соответствующего требования. Покупатель имеет право на возврат ему денежных средств в размере стоимости доставки, обратной пересылки и денежных средств, оплаченных за Товар ненадлежащего качества, при одновременном соблюдении следующих условий:

поступления Товара обратно к Продавцу по адресу: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Мирзо Улугбекский район, улица Гульсара, дом 25, получатель ИПKAZARYAN EVGENIYA SERGEYEVNA;

наличия письменного заключения экспертов, привлеченных Продавцом, в отношении качества возвращенного Товара.

Tegishli sifatga ega bo‘lmagan tovarlarni, ya’ni Xaridor tomonidan qabul qilinishidan oldin paydo bo‘lgan nuqson (masalan, qurib qolgan tush yoki lak va boshqalar) va kamchiliklarga ega bo‘lgan Tovarlarni (masalan, kosmetika g‘ilofidagi tirnalishlar, ko’z soyalardagi yoriqlar, qizillik va upada bo‘lgan darzlar va hokazo) qaytarish 7 (yetti) kalendar kundan kechiktirmasdan, Sotuvchi tomonidan tovar sifatini qo‘shimcha tekshirish zarur bo‘lgan hollarda esa Xaridor tomonidan tegishli talab qo‘yilgan kundan boshlab 20 (yigirma) kalendar kun ichida amalga oshiriladi. Xaridor quyidagi shartlarga bir vaqtning o‘zida rioya etgan holda, o‘ziga yetkazib berish va qayta jo‘natish qiymati miqdorida hamda tegishli sifatga ega bo‘lmagan tovar uchun to‘langan pul mablag‘larini qaytarish huquqiga ega:

Tovarni O‘zbekiston Respublikasi, Toshkent shahri, Mirzo Ulugbek tumani,  Gulsara ko‘chasi, 25-bino, oluvchi Yakka tadbirkor KAZARYAN EVGENIYA SERGEYEVNA manzili bo‘yicha sotuvchiga qaytarib olish;

qaytarilgan Tovarning sifati bo’yicha Sotuvchi tomonidan jalb qilingan ekspertlarning yozma xulosasi mavjudligi.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ОБРАБОТКА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

MAXFIYLIK VA SHAXSGA DOIR MA’LUMOTLARGA QAYTA ISHLOV BERISH

Xaridor shaxsga doir ma’lumotlarni yangilab turish uchun javobgardir. Sotuvchi Xaridor to’g’risidagi ma’lumotlarning ahamiyatsizligi yoki ularning haqiqiyligiga mos kelmasligi sababli o’z majburiyatlarini sifatsiz bajarish yoki bajarmaslik uchun javobgar bo’lmaydi.

ФОРС-МАЖОР

FORS-MAJOR

В случае, если действие выше указанных обстоятельств продолжается более чем 3 месяца, каждая из сторон имеет право отказаться от дальнейшего выполнения своих обязательств и ни одна из сторон не имеет права требовать возмещения за возможный ущерб.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

MA’SULIYAT

РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ.

NIZOLARNI XAL QILISH.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ.

BOSHQA SHARTLAR.

РЕКВИЗИТЫ

REKVIZITLAR

Индивидуальный предприниматель KAZARYAN EVGENIYA SERGEYEVNA

г. Ташкент, Мирзо Улугбекский район, улица Гульсара, дом №25,

р/с: 20218000805248111001

в АКБ Капиталбанк Яшнабадский филиал банк

МФО: 01136, ИНН: 496845106

тел: +998 90 908 88 63

Е-mail:info@cosmoteka.uz

Yakkatartibdagitadbirkor KAZARYAN EVGENIYA SERGEYEVNA

Toshkent sh., Mirzo Ulugbek tumani, Gulsara ko’chasi, №25 uy,

h/r: 20218000805248111001

AT Kapitalbank Yashnabod filiali bank

MFO: 01136, STIR: 496845106

tel: +998 90 908 88 63

Е-mail:info@cosmoteka.uz